A gente sai do país para conhecer novas culturas, apreciar belas paisagens, explorar o mundo. Mas, no meio do caminho, às vezes acaba se surpreendendo com as expectativas e estereótipos que estrangeiros têm de nós por sermos brasileiros. “Samba, caipirinha, futebol.” Parece piada, mas só viveciando para acreditar.
Por isso mesmo, o comediante Dennis Feitosa, também conhecido no YouTube como “Dennis The Felix“, resumiu em um vídeo tragicamente sincero para o canal FLAMA alguns dos absurdos mais comuns que brasileiros ouvem morando no exterior ou apenas visitando. Nessas horas a gente até dá valor à educação que tem:
1. “Você é brasileiro?! Mas eu achei que fosse fosse um cara branco qualquer”.
2. “Você pode traduzir isso do inglês para o espanhol”?
Na verdade, eu falo português.
3. “Não é a mesma coisa”?!
Beleza, deixa eu te ensinar um poquinho de português: oi, como você está?
4. “Oi, come-over-here-and-sit-down” (ou qualquer outra combinação de palavras que não existem em português – às vezes nem no inglês ou em qualquer outra língua).
5. “São Paulo tem aquela estátua enorme de Jesus no topo de um morro, não é mesmo? Com os braços estendidos”?
6.”Tanta violência, as favelas: aprendi tudo vendo ‘Cidade de Deus'”.
7. “Hola, cómo está”? (Volte ao item 2).
8. “Você conhece ‘Garota de Ipanema’? Adoro aquela música”!
9. “Sério que ela é brasileira? Mas ela nem parece uma modelo”…
10. “Aposto que você tinha um macaco e piranhas de estimação na Floresta Amazônica”.
11. “Meu Deus, Buenos Aires… A capital do Brasil é realmente linda”!
12. “Vem cá, me ensina a sambar!”
Na verdade, eu não sei sambar, não curto muito.
13. “Mas está no seu DNA”!
Não, eu não sei sambar, não curto futebol…
14. “Claro que curte, você é bra-si-lei-ro”!
Assista ao vídeo completo, mas não se esqueça da caipirinha em uma mão, pandeiro na outra e da fantasia de passista. Ele também pode ser visto com legendas em português, basta habilitá-las.