As feluccas, tradicionais embarcações de velas triangulares, são um dos passeios imperdíveis em Aswan (Thinkstock)
-
1. As feluccas, tradicionais embarcações de velas triangulares, são um dos passeios imperdíveis em Aswan
![As feluccas, tradicionais embarcações de velas triangulares, são um dos passeios imperdíveis em Aswan]( "As feluccas, tradicionais embarcações de velas triangulares, são um dos passeios imperdíveis em Aswan")
1/22 As feluccas, tradicionais embarcações de velas triangulares, são um dos passeios imperdíveis em Aswan (Thinkstock)
-
2. Pôr-do-sol em Aswan, com feluccas e dahabiyas, embarcações de cruzeiro, ancoradas ao longo do rio Nilo
![Pôr-do-sol em Aswan, com feluccas e dahabiyas, embarcações de cruzeiro, ancoradas ao longo do rio Nilo]( "Pôr-do-sol em Aswan, com feluccas e dahabiyas, embarcações de cruzeiro, ancoradas ao longo do rio Nilo")
2/22 Pôr-do-sol em Aswan, com feluccas e dahabiyas, embarcações de cruzeiro, ancoradas ao longo do rio Nilo (Thinkstock)
-
3. Estátuas do faraó Ramsés II, no templo maior de Abu Simbel, na Núbia egípcia
![Estátuas do faraó Ramsés II, no templo maior de Abu Simbel, na Núbia egípcia]( "Estátuas do faraó Ramsés II, no templo maior de Abu Simbel, na Núbia egípcia")
3/22 Estátuas do faraó Ramsés II, no templo maior de Abu Simbel, na Núbia egípcia (Thinkstock)
-
4. Quiosque de Trajano, dentro do conjunto de templos da Ilha Philae, próxima a Aswan
![Quiosque de Trajano, dentro do conjunto de templos da Ilha Philae, próxima a Aswan]( "Quiosque de Trajano, dentro do conjunto de templos da Ilha Philae, próxima a Aswan")
4/22 Quiosque de Trajano, dentro do conjunto de templos da Ilha Philae, próxima a Aswan (Thinkstock)
-
5. Hieróglifos na ilha de Philae, Aswan, Egito. Acredita-se que as últimas inscrições desse tipo foram feitas nesse complexo de templos.
![Hieróglifos na ilha de Philae, Aswan, Egito. Acredita-se que as últimas inscrições desse tipo foram feitas nesse complexo de templos]( "Hieróglifos na ilha de Philae, Aswan, Egito. Acredita-se que as últimas inscrições desse tipo foram feitas nesse complexo de templos.")
5/22 Hieróglifos na ilha de Philae, Aswan, Egito. Acredita-se que as últimas inscrições desse tipo foram feitas nesse complexo de templos (Thinkstock)
-
6. Vista geral do complexo de templos de Abu Simbel, junto às águas do Lago Nasser, na Núbia egípcia. Os templos de Ramsés II foram salvos do alagamento por um enorme esforço internacional comandado pela Unesco
![Vista geral do complexo de templos de Abu Simbel, junto às águas do Lago Nasser, na Núbia egípcia. Os templos de Ramsés II foram salvos do alagamento por um enorme esforço internacional comandado pela Unesco]( "Vista geral do complexo de templos de Abu Simbel, junto às águas do Lago Nasser, na Núbia egípcia. Os templos de Ramsés II foram salvos do alagamento por um enorme esforço internacional comandado pela Unesco")
6/22 Vista geral do complexo de templos de Abu Simbel, junto às águas do Lago Nasser, na Núbia egípcia. Os templos de Ramsés II foram salvos do alagamento por um enorme esforço internacional comandado pela Unesco (Thinkstock)
-
7. Aswan Egito
![Tumbas nos arredores da cidade egípcia de Aswan]( "Aswan Egito")
7/22 Tumbas nos arredores da cidade egípcia de Aswan (David-Stanley/Flickr/Creative-Commons)
-
8. Aswan Egito
![Feluccas levando turistas em frente ao Templo de Kom Ombo]( "Aswan Egito")
8/22 Feluccas levando turistas em frente ao Templo de Kom Ombo (Dennis-Jarvis/Flickr/Creative-Commons)
-
9. Aswan, Egito
![Templo de Philae foi transferido de lugar, durante os anos 1960, para não ser inundado pelas águas do Rio Nilo]( "Aswan, Egito")
9/22 Templo de Philae foi transferido de lugar, durante os anos 1960, para não ser inundado pelas águas do Rio Nilo (S-J-Pinkney/Flickr/Creative-Commons)
-
10. Aswan Egito
![Visão noturna do Templo Philae]( "Aswan Egito")
10/22 Visão noturna do Templo Philae (Dennis-Jarvis/Flickr/Creative-Commons)
-
11. Abu Simbel
![Templo de Ramsés, em Abu Simbel, construído pelo faraó Ramsés II]( "Abu Simbel")
11/22 Templo de Ramsés, em Abu Simbel, construído pelo faraó Ramsés II (Dennis-Jarvis/Flickr/Creative-Commons)
-
12. Abu Simbel, Aswan Egito
![O Templo de Ramsés também é um dos mais bem conservados do Egito]( "Abu Simbel, Aswan Egito")
12/22 O Templo de Ramsés também é um dos mais bem conservados do Egito (Luiza Whitaker)
-
13. Abu Simbel, Aswan Egito
![Interior do Templo de Ramsés, no complexo arqueológico de Abu Simbel]( "Abu Simbel, Aswan Egito")
13/22 Interior do Templo de Ramsés, no complexo arqueológico de Abu Simbel (Luiza Whitaker)
-
14. Abu Simbel
![No interior do templo de Abu Simbel está o santuário mais sagrado, com as estátuas de três deuses e de Ramsés II]( "Abu Simbel")
14/22 No interior do templo de Abu Simbel está o santuário mais sagrado, com as estátuas de três deuses e de Ramsés II (Dennis-Jarvis/Flickr/Creative-Commons)
-
15. Aswan Egito
![Feluccas são barcos à vela muito usados nos mares Vermelho e Mediterrâneo, assim como no Rio Nilo]( "Aswan Egito")
15/22 Feluccas são barcos à vela muito usados nos mares Vermelho e Mediterrâneo, assim como no Rio Nilo (Luiza Whitaker)
-
16. Aswan Egito
![Visão aérea do Rio Nilo, que tem importância história no Egito]( "Aswan Egito")
16/22 Visão aérea do Rio Nilo, que tem importância história no Egito (Luiza Whitaker)
-
17. Aswan Egito
![Temperos e especiarias em um souq, em Aswan]( "Aswan Egito")
17/22 Temperos e especiarias em um souq, em Aswan (Luiza Whitaker)
-
18. Aswan Egito
![Os feluccas deixam o Nilo ainda mais charmoso com sua navegação suave]( "Aswan Egito")
18/22 Os feluccas deixam o Nilo ainda mais charmoso com sua navegação suave (Luiza Whitaker)
-
19. Aswan Egito
![Feluccas navegando pelo Rio Nilo]( "Aswan Egito")
19/22 Feluccas navegando pelo Rio Nilo (Luiza Whitaker)
-
20. Aswan Egito
![Templo Philae, construído em homanagem à Deusa Ísis]( "Aswan Egito")
20/22 Templo Philae, construído em homanagem à Deusa Ísis (Luiza Whitaker)
-
21. Aswan Egito
![O Templo Philae foi projetado com influências gregas e egípcias]( "Aswan Egito")
21/22 O Templo Philae foi projetado com influências gregas e egípcias (Luiza Whitaker)
-
22. Aswan Egito
![O Templo Philae foi muito frequentado por Cleópatra, quando a rainha queria prestar homenagens à deusa da maternidade e da fertilidade, Ísis]( "Aswan Egito")
22/22 O Templo Philae foi muito frequentado por Cleópatra, quando a rainha queria prestar homenagens à deusa da maternidade e da fertilidade, Ísis (Luiza Whitaker)
Caminhando ao longo da avenida que beira o rio Nilo, a Corniche El-Nil, o visitante se depara com mulheres vestidas com elegantes e coloridos véus islâmicos, enquanto núbios sorridentes oferecem passeios de felucca, o pitoresco barco de velas triangulares. O vento fresco amaina o calor intenso, trazendo também o delicioso aroma de pães recém-assados.
Aswan não tem as atrações de Luxor ou a pujança do Cairo, mas seu clima agradável e sua localização privilegiada a tornam ideal para se lançar em excursões diversas. A mais próxima é o bem preservado conjunto de templos na ilha Philae. Acredita-se que os últimos hieróglifos foram inscritos aqui e o culto a Ísis permaneceu vivo durante a ocupação romana, adentrando a era cristã. Próximo a ele se encontra a Represa de Aswan. Quando as águas do Lago Nasser começaram a subir, um esforço internacional imenso foi coordenado para salvar os templos da região, incluindo o maior tesouro local, os monumentais colossos do templo de Abu Simbel, localizado quase na fronteira com o Sudão.
Chegar lá não é muito fácil. Ônibus de excursão seguem em comboio em níveis variados de conforto, mas a jornada vale a pena. Por seu inestimável valor e apuro artístico, tanto Philae como Abu Simbel são listadas como patrimônios da humanidade pela Unesco.
Uma dos pontos altos de sua estada no Egito pode ter início aqui. Muitas pessoas se aventuram com feluccas para viagens de 2 a 4 dias Nilo abaixo, visitando templos em Edfu, Kom Ombo e Esna até chegar em Luxor. Dorme-se no próprio ‘convés’ das pequenas embarcações e as refeições são preparadas pela tripulação formada pelo capitão e seu assistente. Antes de embarcar nessa viagem, peça dicas para o pessoal de seu hotel, que lhe indicará profissionais confiáveis. Definitivamente é melhor e mais autêntico que as barulhentas dahabiyas, embarcações enormes e consideravelmente mais confortáveis, que fazem o mesmo trajeto.
COMO CHEGAR
Assuã é servida por um aeroporto internacional que a interliga com Cairo, Luxor e Abu Simbel. Outras opções para se chegar à cidade é via trem (desde Luxor e Cairo) e ônibus (para Hurghada).
