1/19 Um dos bairros mais charmosos da capital italiana é o Trastevere, que tem esse nome derivado do latim trans Tiberim , ou além do Tibre - o rio separa a região do centro histórico de Roma (Thinkstock) 2/19 Ao cruzar a Ponte Palatino, sobre o rio Tevere (o Tibre), depara-se com uma das primeiras atrações do bairro de Trastevere: a Isola Tiberina. É possível visitá-la a pé, através de outras duas pontes: a Cestio e a Fabricio (Bert Kaufmann/Flickr/creative commons) 3/19 Em um passeio pelas ruas emaranhadas do bairro de Trastevere, é possível encontrar bons restaurantes, pizzarias, cafés e bares, com mesas dispostas na rua e cardápios visíveis aos transeuntes (Thinkstock) 4/19 Na piazza que leva seu nome, a Basílica Santa Maria in Trastevere , uma das mais antigas da cidade, foi a primeira em Roma a homenagear a Virgem Maria, ainda no século 3. A igreja é uma das principais construções históricas do bairro de Trastevere (Imagebroker RM/Raimund Kutter) 5/19 Além da importância histórica, a basílica de Trastevere chama atenção pelos belíssimos mosaicos dourados do século 12, em especial os que adornam a abside, no altar-mor, cujas cenas contam a história da mãe de Jesus (Thinkstock/Thinkstock) 6/19 Reza a lenda que a igreja foi construída exatamente em cima do ponto de onte brotou uma fonte de óleo (Christopher John SSF/Flickr/creative commons) 7/19 Apesar de ser um bairro em constante processo de gourmetização, cenas típicas de bairros de trabalhadores italianos, como as roupas penduradas em varais que cruzam as vielas, ainda são possíveis de presenciar (Thinkstock/Thinkstock) 8/19 O Trastevere guarda o charme dos palacete coloridos, com paredes feitas de terra batida (Thinkstock) 9/19 Para conhecer o Trastevere, o melhor é andar por algumas horas sem mapa pelas suas vielas que mais parecem um labirinto de casinhas coloridas (Thinkstock) 10/19 Outra igreja famosa no bairro é a Basilica di Santa Cecilia in Trastevere. O local é especial para os devotos da santa: foi exatamente ali que ela foi matirizada, no ano 230 (Jean-François Gornet/Flickr/creative commons) 11/19 Dentro da Basílica di Santa Cecilia in Trastevere, há uma escultura da santa que representa a posição em que seu corpo foi encontrado, muito bem preservado (a Igreja trata o fato como milagre), no ano de 1599 (Xuan Che/Flickr/creative commons) 12/19 O Trastevere possui uma infinidade de bares e restaurantes (Ben Cremin/Flickr/creative commons) 13/19 Uma sugestão de programa pelo Trastever é sentar-se em algum café da Piazza Santa Maria in Trastevere, uma das principais do bairro, e ver a vida local passar (Graeme Churchard/creative commons/Flickr) 14/19 Além dos incríveis palacetes históricos, o bairro conserva-se com arranjos de flores e muito charme (RaSeLaSeD - Il Pinguino/Flickr/creative commons) 15/19 Turistas passeiam por rua movimentada do Trastevere; uma opção de programa é esquecer o mapa por alguns momentos e andar a esmo pelo bairro (Michiel Jelijs/Flickr/creative commons) 16/19 Apesar de ficar pertinho da confusão turística e da barulheira do Centro Histórico, o Trastevere é um portal de viagem no tempo, para a época em que Roma era vivenciada apenas por romanos (Xavi/Flickr/creative commons/Flickr) 17/19 Outra atração de peso que fica em Trastevere é o Villa Farnesina, um casarão do século 16 que, visto por fora, não tem nada de excepcional (Charlie Dave/Flickr/creative commons) 18/19 Dentro do Villa Farnesina, a coisa muda: os afrescos decoram cada centímetro das paredes dos seus cômodos, e alguns deles foram pintados por ninguém menos que Rafael (prilfish/Flickr/creative commons) 19/19 É preciso pagar para entrar no Villa Farnesina - mas a visão das obras de arte que se tem de dentro do palacete é impagável (prilfish/Flickr/creative commons)
Passear à deriva pelas ruas do bairro é um programaço. Não perca a Piazza di Santa Maria in Trastevere, com uma bela fonte no centro, e a igreja de Santa Maria in Trastevere, com fachada de mosaicos.